Reese Witherspoon ist die bestbezahlteste Hollywood Schauspielerin

Diese Überschrift habe ich gestern im Olympia Einkaufszentrum in München auf einem Display gelesen. Ich komme da nicht so häufig hin, nur, wenn ich gegenüber bei Conrad oder im Musikshop etwas besorgen muss, oder, wie diesmal, etwas zurückgeben muss, was ich mir gekauft habe, obwohl ich es überhaupt nicht brauchen kann. Das Olympia Einkaufszentrum war vor ein paar Jahren ziemlich heruntergekommen, wurde aber inzwischen im Sinne einer modernen Shopping Mall umgestaltet, so dass man sich dort aufhalten kann. Besonders wenn es draußen regnet oder, so wie gestern, extrem heiß ist. Besonders empfehlenswert: der Saftshop, bei dem gestern Nachmittag Happy Hour war: all die leckeren Saftkombinationen für 1,- €.

Die in solchen Malls hängenden Displays beachte ich selten, in diesem Fall ist es aber so geschickt an der Rolltreppe aufgehängt, dass der Blick förmlich angezogen wird. Und das Gesicht, das da gezeigt wird, eben Reese Witherspoon, ist ja auch hinsehenswert. Das Display (auf Deutsch: drei nebeneinander hängende Bildschirme in guter Auflösung mit unterschiedlichen Werbeinhalten) wird von ECE betrieben und nennt sich „ECE Flat Panel“ oder so ähnlich. Eine Telefonnummer verrät, wo man seine Werbung in Auftrag geben kann.

Und da steht nun: „Reese Witherspoon ist die bestbezahlteste Hollywood Schauspielerin.“ Nein, ohne Spaß. Da steht nicht: die bestbezahlte, sondern die bestbezahlteste. Mein Textverarbeitungsprogramm weigert sich, dieses Wort anzunehmen. Es folgen einige Informationen über die hübsche Schauspielerin, ihre bisherigen Ehemänner und Kinder sowie eine Voranzeige für einen in den nächsten Tagen in den Kinos startenden Film. Ich muss zugeben: „bestbezahlteste“, das hätte meinem 10-jährigen Sohn auch passieren können. Aber Werbetexte werden doch eher selten von Grundschülern geschrieben.

Nun mag es ja sein, dass dem Autor dieses Textes das Honorar von Frau Witherspoon so enorm vorkommt, dass ihm der Superlativ „bestbezahlte“ allein nicht reichte. Sie muss nicht nur die beste, sondern eben auch die „bezahlteste“ Schauspielerin sein. Oder vielleicht meinte er, „best“ als Steigerung von „gut, besser, am Besten“ bezieht sich auf die Höhe des Honorars, und „bezahlt, bezahltest, am bezahltesten“ darauf, dass Frau Witherspoon das Geld auch tatsächlich bekommt.
Ich hatte mehrfach in meinem Leben Kontakt mit Werbeagenturen, die mir versicherten, dass sie deswegen so teuer sind, weil sie alles mehrfach genau prüfen, und keineswegs einfach irgendjemand Texte schreiben darf, sondern nur ausgebildete Texter! Aber das hat wohl keiner gemerkt. Auch bei ECE nicht, und da arbeiten ja auch mehr als eine Handvoll Menschen.

Nun weiß ich natürlich, dass ECE diese Flatpanels nur zur Verfügung stellt, und in keiner Weise für den Inhalt verantwortlich ist. Und schon gar nicht für die Rechtschreibung. Für die ist anscheinend gar niemand verantwortlich.

München, 19. Juni 2009

Ach ja, die schönen Fotos gibt es hier:










>> HOME